Typische Wortverbindungen und Kollokationen

bewaker	Waechter Bewachungspersonal
multilaterale bewaking	multilaterale Überwachung
maritieme bewaking	Seeraumüberwachung MARSUR
perinatale bewaking	perinatale Überwachung
strategische bewaking	strategische Aufklärung
technologische bewaking	Erfassung technologischer Entwicklungen
auditieve bewaking	akustische Überwachung
automatische bewaking	Überwachung ohne Personal automatische Überwachung
optische bewaking	optische Beobachtung
token-bewaker	Monitorstation
gerichte bewaking	aktive Überwachung
beveiliging en bewaking	Sicherheit und Bewachung
communautaire bewaking "a posteriori"	nachträgliche gemeinschaftliche Überwachung
Bewakings- en opsporingsbrigade	Überwachungs- und Fahndungsbrigade
bewaking met verscheidene camera's	Multikameraüberwachungssystem
bewaking van de alarmen	Alarmsignalüberwachung
bewaking van oproepen	Anrufüberwachung
bewaking van de telefooncentrale	Überwachung der Zentrale
bewaking op afstand	Fernüberwachung Fernüberwachen
bewaking van de ventilator	Luftmangelsicherung
Budget Bewakings Instituut	Haushaltskontrollinstitut
bewaking van de treinenloop	Zuglaufverfolgungssystem Zuglaufverfolgung
bewaking van de circuitkwaliteit	Qualitätskontrolle der Leitung
alarm bewakings- en rapporteringskaart	Alarm-und Protokollkarte Alarm-Monitoring-and-Reporting-Card
bewaker van de wijngaard	Weinbergshüter Feldhüter
bewaking van de kwaliteitsbeheersing	Überwachung der Qualitätskontrolle des Zulieferers Überwachung der Lieferanten-Qualitätssteuerung
bewaking van deeltjesemissies	Überwachung von Partikelemissionen

---

7 weitere Verwendungsbeispiele mit "bewaking"

232 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

bewaking na het in de handel brengen

Product Information Management (System zur Verwaltung von Produktinformationen)

   Korpustyp: EU IATE

bewaking van de zuidelijke zeegrenzen van de Europese Unie

Überwachungssystems für die südlichen Seegrenzen der Europäischen Union

   Korpustyp: EU IATE

bewaking en evaluatie van het transport van luchtverontreinigende stoffen over lange afstand in Europa

Messung und Bewertung der weiträumigen Verfrachtung von Luftschadstoffen in Europa

   Korpustyp: EU IATE

bewaking en evaluatie van het transport van luchtverontreinigende stoffen over lange afstand in Europa

Programm über die Zusammenarbeit bei der Messung und Bewertung der weiträumigen Übertragung von luftverunreinigenden Stoffen in Europa

   Korpustyp: EU IATE

Internationaal Samenwerkingsprogramma voor de evaluatie en de bewaking van de schade aan de bossen door luchtverontreiniging

Internationales Programm über die Zusammenarbeit bei der Messung und Bewertung der Auswirkungen der Luftverunreinigung auf die Wälder

   Korpustyp: EU IATE

Programma voor samenwerking inzake de bewaking en de evaluatie van het transport van luchtverontreinigende stoffen over lange afstand in Europa

Programm über die Zusammenarbeit bei der Messung und Bewertung der weiträumigen Übertragung von luftverunreinigenden Stoffen in Europa

   Korpustyp: EU IATE

Protocol bij het Verdrag van 1979 betreffende grensoverschrijdende luchtverontreiniging over lange afstand aangaande de langlopende financiering van het programma voor samenwerking inzake de bewaking en evaluatie van het transport van luchtverontreinigende stoffen over lange afstand in Europa (EMEP)

Protokoll zum Übereinkommen über weiträumige grenzüberschreitende Luftverunreinigung, betreffend die langfristige Finanzierung des Programms über die Zusammenarbeit bei der Messung und Bewertung der weiträumigen Übertragung von luftverunreinigenden Stoffen in Europa (EMEP)

   Korpustyp: EU IATE